9.7
Garanzia d’anonimitad
Da princip cumparan en las emissiuns da la SRG SSR tut las persunas cun lur num real 6.10 Menziun dal num).
Il giavisch d’anonimitad po vegnir ademplì excepziunalmain. La premissa è ch’il giavisch d’anonimitad saja dirigì d’in interess degn da vegnir protegì (exempel: Las infurmantas ed ils infurmants da l’Afganistan teman il reschim dals Taliban). In’ulteriura cundiziun è plinavant in grond interess public per quai ch’ina funtauna che vul restar anonima ha da dir. En mintga cas sto la qualitad da la constataziun esser verifitgabla (segunda funtauna). Ultra da quai ston las persunas pertutgadas u inculpadas da la constataziun anonima avair la chaschun da s’exprimer a moda adequata. Constataziuns anonimas davant la camera, davant il microfon u en in’intervista derasada en scrit ston esser approvada da la persuna superiura e da las schefredacziuns. Gist en cuntraversas politicas e socialas èsi d’aspirar a transparenza ed avertadad. Mascraziuns e sfalsificaziuns da la vusch (per exempel defurmaziuns da la vusch, constataziuns prelegidas dad autras persunas) vegnan duvradas mo en cas d’excepziuns motivadas.
En cas spezials fai senn, sche la redacziun anonimisescha dad ella anora persunas per lur protecziun, era sch’ellas vulan sa preschentar avertamain. Avant che duvrar decleraziuns anonimas che derivan da purschidas schurnalisticas da terzs verifitgeschan las collavuraturas ed ils collavuraturs da la SRG SSR en il rom dal pussaivel lur autenticitad.
La garanzia d’anonimitad sto vegnir ademplida sut tut las circumstanzas (vesair 9.10 Secret da redacziun, refusaziun da dar perditga).
Las collavuraturas ed ils collavuraturs ston revelar lur funtaunas anonimas envers las persunas superiuras. Represchentaziuns anonimas d’acturas e d’acturs, cunzunt en connex cun acziuns u demonstraziuns politicas, ston vegnir permessas da las schefredacziuns.
V1.0 18.03.2026